sexta-feira, 16 de maio de 2008

Interrogativos - كم - [kam] quanto


كم - [kam] quanto

كم رقم تليفونِك؟ رقم تليفوني ٢١٧٩٢٠٠٠٠
[kam raqm tilīfūnika? - raqm tilīfūnī 217920000]
Qual o teu número de telefone? O meu nº de telefone é ...

كم عمرك؟ عمري ٣٦
[kam ʿumruka? ʿumrī 36]
Qual a tua idade? A minha idade é...

كم سنّك؟ سنّي ٣٦
[kam sinnuka? sinī 36]
Quantos anos tens? Tenho 36.

كم الساعة؟
[kami s-sāʿa?]
Que horas são?

N.B.: antes do artigo ال as palavras terminadas em consoante desenvolvem uma vogal de ligação, em geral um [i]. É o que se passa com o interrogativo كم no exemplo anterior. As respostas possíveis para as horas virão numa nova entrada, em breve, إن شاء الله .

Sem comentários: