بيتي أجمل من بيتك
[baytî 'ajmalu min baytika]
a minha casa é mais bonita do que a tua
[baytî 'ajmalu min baytika]
a minha casa é mais bonita do que a tua
ou
بيتي أكثر جمالا من بيتك
[baytî 'akṯar jamalan min baytika]
a minha casa tem mais beleza do que a tua
بيتي أكثر جمالا من بيتك
[baytî 'akṯar jamalan min baytika]
a minha casa tem mais beleza do que a tua
Note-se que nesta segunda construção se usa o comparativ de كثير (muito), regendo um substantivo no caso directo indefinido.
Sem comentários:
Enviar um comentário