segunda-feira, 15 de dezembro de 2008

A1.2 - O nome de agente

O nome de agente, ou particípio activo, indica a entidade que faz uma acção. Constrói-se segundo o esquema câcic, ou, de acordo com a nomenclatura árabe, فاعِل [fâʿil]. O sentido em português, dependendo dos contextos, em geral pode traduzir-se por um gerúndio ou uma perífrase. Por exemplo:

raiz ذَهَهبَ

ذاهِب
- indo, aquele que vai

Sem comentários: