sexta-feira, 11 de julho de 2008

Provérbios e frases feitas . 11

Para não esquecer o árabe durante as férias, um provérbio ou uma expressão por dia!

إحفظ قرشك الأبيض ليومك الأسود
['iḥfaẓ qiršaka l-'abyaḍ li-yumika l-'aswad]
poupa o teu tostão branco para o teu dia negro

Vocabulário:
  • حفظ (a)
    [ḥafiẓa] - poupar, guardar
    Raiz: حفظ

  • قرش ج قروش
    [qirš pl. qurūš] - tostão (também tubarão)
    Raiz: قرش

Sem comentários: