Provérbios e frases feitas . 21

Para não esquecer o árabe durante as férias, um provérbio ou uma expressão por dia!

إذا كان الصبر مرا فعاقبته حلوة
['iḏā kāna ṣ-ṣabr murr fa-ʿāqibatuhu ḥulūwa]
se a paciência foi amarga, então o resultado é doce

Vocabulário:

• حلو
  [ḥulū] - doce
  Raiz: حلو
  
  
• صبر
  [ṣabr] - paciência
  Raiz: صبر
  
  
• عاقبة ج عواقب
  [ʿāqiba pl. ʿawāqib] - resultado, fim
  Raiz: عقب
  
  
• مر ج أمرار
  [murr pl. 'amrār] - amargo
  Raiz: مر